L’ordine cronologico degli episodi è quello proposto nella raccolta delle 7 stagioni in DVD, anche se va tenuto presente che l’ordine di produzione è diverso. A tal proposito, ho creato un file su Google Fogli in cui ho elencato gli episodi secondo l’ordine di produzione.
Ho inoltre cercato di scoprire la data esatta della prima messa in onda di ogni episodio in Italia, utilizzando la programmazione TV presente nell’archivio storico del quotidiano La Stampa e i numeri di TV Radio Corriere. Se aveste informazioni sulle date mancanti, ve ne sarei grato.
| EPISODIO | TITOLO ITALIANO | TITOLO ORIGINALE | 1^TV USA | 1^TV ITALIA |
|---|---|---|---|---|
| 3×01 | L’amore perduto – Parte prima | Lost Love, part 1 | 21 settembre 1987 | 26 febbraio 1991 |
| 3×02 | L’amore perduto – Parte seconda | Lost Love, part 2 | 28 settembre 1987 | 27 febbraio 1991 |
| 3×03 | Due vite per un uomo | Back From the Dead | 5 ottobre 1987 | 28 febbraio 1991 |
| 3×04 | La nave fantasma | Ghost Ship | 19 ottobre 1987 | 01 marzo 1991 |
| 3×05 | Diamanti rosso sangue | Fire and Ice | 26 ottobre 1987 | 02 marzo 1991 |
| 3×06 | Starkoss il sensitivo | GX-1 | 2 novembre 1987 | 04 marzo 1991 |
| 3×07 | Un amico nei guai | Jack in the Box | 9 novembre 1987 | 05 marzo 1991 |
| 3×08 | Il fabbrica vedove | The Widowmaker | 16 novembre 1987 | 06 marzo 1991 |
| 3×09 | Settimana infernale | Hell Week | 23 novembre 1987 | 07 marzo 1991 |
| 3×10 | La rapina sventata | Blow Out | 21 dicembre 1987 | 08 marzo 1991 |
| 3×11 | La morte caduta del cielo | Kill Zone | 4 gennaio 1988 | 09 marzo 1991 |
| 3×12 | La seconda giovinezza | Early Retirement | 18 gennaio 1988 | 11 marzo 1991 |
| 3×13 | Gioco duro | Thin Ice | 1º febbraio 1988 | 12 marzo 1991 |
| 3×14 | Uno strano terzetto | The Odd Triple | 29 febbraio 1988 | 13 marzo 1991 |
| 3×15 | La mediatrice | The Negotiator | 7 marzo 1988 | 14 marzo 1991 |
| 3×16 | Arriva terremoto | The Spoilers | 14 marzo 1988 | 15 marzo 1991 |
| 3×17 | La maschera del lupo | Mask of the Wolf | 28 marzo 1988 | 16 marzo 1991 |
| 3×18 | Una culla per caso | Rock the Cradle | 18 aprile 1988 | 18 marzo 1991 |
| 3×19 | Un vecchio amore | The Endangered | 2 maggio 1988 | 19 marzo 1991 |
| 3×20 | Un ragazzo per amico | Murderer’s Sky | 9 maggio 1988 | 20 marzo 1991 |
